北京某大学，来自美国、法国、日本、埃及和巴西的五位留学生因为汉语考试不及格，被强制组成“互助小组”。他们的汉语水平堪称灾难：美国人把“妈”念成“马”，法国人永远分不清四声，日本人写汉字像画画。辅导老师是个刚毕业的年轻女教师，用尽奇葩教学法：用相声教口语、用二人转发音、甚至带他们去广场舞现场学日常对话。闹出一连串笑话后，五人竟阴差阳错报名了“汉语桥”比赛。对手是各国中文系精英，而他们只会用“你好”“谢谢”和一系列错误百出的歇后语。但正是这份“不标准”，让他们在比赛中赢得了意想不到的掌声。
笑到头掉又莫名温暖。每个留学生都是真实到可恨又可爱的存在，文化差异的笑点没有停留在刻板印象，而是用善意的方式解构。汉语桥比赛那段全员翻车后的即兴发挥，是全剧最高光时刻。学汉语的人看了会心一笑，不学的也能看得很开心。
更多热门电视剧、电影和日韩影视内容。
9.4
▶
民国乱世，一名背负血仇的纸人术传人闯入上海滩，与各路幻术高手展开生死对决。
9.5
▶
雷神之锤坠落在挪威小镇，一个患有妄想症的失业青年坚称自己是洛基，而真正的雷神却是个醉醺醺的码头工人。
9.4
▶
深圳榴莲摊主阿燕在香港卖身赚钱的岁月，以及她与一个北方女孩跨越边界的情谊。
9.0
▶
一场森林大火让他失去战友，三年后他重返一线，却与当年求救未果的女孩成为搭档。
9.3
▶
伦敦男孩被送到威尔士的古怪爷爷家过暑假，爷爷的遗愿清单是：玩一次滑翔伞。
8.3
▶
1928年北极探险队冰层失事，三名幸存者在红色帐篷里等待救援的生死30天。